Winter Olympic Sports:Bobsleigh

English/Inglês
Bobsleigh

Portuguese/Português
Bobsleigh

Explanation/Explicação
Bobsleigh, also called bobsled, is very similar to luge or skeleton. In this winter sport two or four athletes compete in several timed runs down in a narrow twisting iced track.  These timed runs are then combined in order to calculate the team’s final score.

There is no translation for this word in Portuguese.
_______________________________________________________________________
Bobsleigh, também conhecido por bobsled, é bastante semelhante ao luge ou skeleton.  Nesta modalidade desportiva de Inverno, dois ou quatro atletas competem em várias eliminatórias compostas por descidas cronometradas de uma pista de gelo estreita e tortuosa. Essas eliminatórias cronometradas são depois combinadas para obter a classificação final da equipa.

Não existe tradução para esta palavra em português.

Kangas

Sources/Fontes: Wikipedia (English), Comité Olímpico Português