Consoantes: H

Hoje trago-vos uma consoante que, tal como em muitos outros casos, tem causado grande confusão devido ao Acordo Ortográfico. Sendo este um documento completamente absurdo e que não vai ao encontro da evolução da língua, acaba por levar as pessoas a alterar o que, supostamente, não é alterado e cometer erros verdadeiramente graves.

Antes de continuar o artigo de hoje, quero deixar claro que todo o conteúdo deste não obdece ao AO90, uma vez que a UPDATED WORDS se opõe ao documento e não irá portanto aplicá-lo. Para este estudo utilizei como referência a Gramática do Português Moderno, Plátano Editora de José Manuel de Castro Pinto e Maria do Céu Vieira Lopes.

A letra H é uma consoante que, em português, não representa nenhum som propriamente dito, embora tenha valor fonético quando acompanhada por outra na formação de dígrafos, como é o caso de ch, lh e nh. Quando se encontra no início de uma palavra o H não é pronunciado.

De seguida poderá encontrar as diversas regras para a utlização da consoante H:

• No início de uma palavra
  Utilizamos a consoante H no início de uma palavra quando a etimologia desta ou a tradição assim o justificam. Como já foi dito, esta consoante não é pronunciada e apenas existe para respeitar a raíz da palavra em questão.
  Exemplos: habitar, haver, herói, herdar, humanidade, humor, etc.
  

• No início ou fim de interjeições
  As interjeições são formas de exprimir determinadas emoções ou acções. A consoante H aparece em muitas destas interjeições e tanto pode aparecer no início como no fim. Mais uma vez, esta consoante não é pronunciada.
  Exemplos: ah!, oh!, hum!, hurra!, hem?
  

• Dígrafos
  Dígrafos são pares de letras que se juntam para formar um único som. A consoante H aparece em muitos destes dígrafos, e neste caso terá valor fonético e será pronunciada de acordo com o valor fonético do dígrafo em que está incluída.
  Exemplos: ch (chave), lh (milho), nh (banho)
  

• No meio de palavras derivadas por prefixação, separadas por hífen
  A consoante H é também utilizada no meio de palavras derivadas por prefixação, quando estas estão separadas por hífen.
  Exemplos: anti-higiénico, super-homem, mal-humorado
  
  NOTA: Contudo, quando estas palavras não estão separadas por hífen, a consoante H cai dando origem a uma só palavra.
  Exemplos: desumano, desonra, deserdar, inábil
  

• No final de nomes próprios de origem hebraica
  A consoante H é utilizada em determinados nomes próprios de origem hebraica, onde essa terminação ainda tem alguma pronunciação ou é aconselhada.
  Exemplos: Baruch, Henoch, Loth, Moloch
  
  NOTA: Contudo, em alguns nomes de origem hebraica mais frequentes foi já aceite que a consoante H seja retirada.
  Exemplos: José (Joseph), Judite (Judith), Sara (Sarah)
  

Kangas