Utilização dos dois pontos

Hoje falo da utilização dos dois pontos na Língua Portuguesa. A regras para a utlilização dos dois pontos são bastantes simples, mas o resultado da sua utilização difere muito: desde o iniciar uma simples enumeração a sugerir pensamentos ou gestos de uma personagem. É importante compreender todas estas pequenas regras, para que possamos fazer o uso correcto deste sinal de pontuação.

Como referência para o estudo de hoje utilizei a Gramática do Português Moderno da Plátano Editora.

• Dois pontos
  
  Em Português, os dois pontos têm 4 utilizações principais. Talvez as mais conhecidas sejam as enumerações e introduções ao discurso directo, mas utiliza-se os dois pontos em citações ou até para explicações.
  
  
  1. Discurso Directo
     Utiliza-se dois pontos para introduzir o discurso directo.
     Exemplo: Catarina, bastante irritada com a situação, bateu à porta do vizinho e disse:
     - Desculpe, mas podia baixar o som da sua televisão? Eu tenho que me levantar cedo e não consigo dormir por causa do barulho!
     
     
  2. Citações
     Utiliza-se dois pontos para indicar citações de outros textos ou palavras que foram ditas por outras pessoas.
     Exemplo: Por parte do Governo, ouvimos sempre o mesmo discuso: "Temos de fazer contenções."
     
     
  3. Enumerações
     Utiliza-se os dois pontos na apresentação de enumerações.
     Exemplo: As disciplinas afectadas pelo novo programa para este ano são: Português, Matemática, Geografia e História.
     
     
  4. Explicações, causa, consequência, etc.
     Podemos também utilizar os dois pontos para introduzir uma explicação, causa ou consequência. Estes podem até ser utilizados para sugerir gestos ou pensamentos das personagens ou do narrador, numa obra literária.
     Exemplo: Nunca tinha visto o mar assim: fétido e vermelho, parecia sangue.

Kangas

Fonte: Gramática do Português Moderno da Plátano Editora