Calão Australiano: Maccas / McDonald's

English/Inglês
Maccas

Portuguese/Português
McDonald’s

Explanation/Explicação
O facto de haver mais do que um país a falar a mesma língua, não significa que todos esses países utilizem exactamente as mesmas palavras. Cada país tem a sua cultura e desenvolve-se de forma diferente dos outros e daí que a sua língua comum acabe por ter algumas diferenças. Em Março e Abril vamos trazer-lhe algumas palavras que só ouvirá na Austrália.

Este é um dos termos de calão mais utilizados Austrália. A palavra “Maccas” é uma abreviatura de McDonald’s. Se alguém lhe disser “let’s get dome Maccas for lunch”, a pessoa está a dizer que quer ir ao McDonald’s buscar comida para o almoço.

Kangas