Fictional Characters: Nick Bottom/Fundilhos

 :: Languages :: English

View previous topic View next topic Go down

Fictional Characters: Nick Bottom/Fundilhos

Post by SteelInferno on Wed Nov 02, 2016 7:57 am

ENGLISH/INGLÊS
Nick Bottom

PORTUGUESE/PORTUGUÊS
Fundilhos/Humilde/Nick Botão

EXPLANATION/EXPLICAÇÃO

Wikipedia wrote:Nick Bottom is a character in Shakespeare's A Midsummer Night's Dream who provides comic relief throughout the play. A weaver by trade, he is famously known for getting his head transformed into that of a donkey by the elusive Puck. Bottom and Puck are the only two characters who converse with and progress the three central stories in the whole play. Puck is first introduced in the fairies' story and creates the drama of the lovers' story by messing up who loves whom, and places the donkey head on Bottom's in his story. Similarly, Bottom is performing in a play in his story intending it to be presented in the lovers' story, as well as interacting with Titania in the fairies' story.

Wikipédia wrote:A história se inicia com o Duque Teseu, que se prepara para casar com Hipólita. Antes do casamento, Teseu é chamado para resolver uma disputa amorosa envolvendo a romântica Hermia e seu pai Egeu. Hérmia ama Lisandro, mas Egeu tem a ideia de forçar Hérmia a se casar com Demétrio; Teseu então decide que Hérmia tem até seu casamento com Hipólita para escolher seu destino: casa-se com Demétrio, morre ou converte-se no altar de Diana e abandona a companhia de homens para viver em solidão. Lisandro propõe à sua amada que ambos fujam de Atenas, e ela concorda. Hérmia conta seu plano pra sua amiga Helena, que morre de amores por Demétrio. Helena acaba informando-o da fuga, a fim de ficar sozinha com ele na floresta.
Os quatro então entram em uma floresta povoada por elfos, fadas e outros seres encantados. O Rei dos Duendes, Oberon, arma com Puck, um elfo, um plano extraodinário envolvendo uma flor mágica, que fará com que qualquer pessoa se apaixone pelo primeiro ser que ver pela frente seja rato,cobra ou leão, com a intenção de pregar um peça em Titânia, Rainha das Fadas. Isso faz com que ela se apaixone perdidamente por um burro.
Enquanto isso, um grupo de artesãos que também são atores amadores ensaiam uma peça para o casamento de Teseu, "A mais lamentável comédia e a mais cruel morte de Píramo e Tisbe". Fundilhos, o mais egocêntrico do grupo, acaba sendo transformado por Puck em um burro falante, pelo qual Titânia se apaixona por culpa da flor mágica. Puck também arma outras confusões que levam Lisandro e Demetrio a caírem de amores por Helena, deixando Hermia de lado.

SOURCE/FONTE: Wikipedia, Wikipédia

_________________
Inês.

----------
Writer and Translator
http://www.inesbridges.com
"He who hath the steerage of my course/Direct my sail" W. Shakespeare

SteelInferno

Posts : 78
Join date : 2008-10-24
Age : 33
Location : London

View user profile http://www.ineslopes.com

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top

- Similar topics

 :: Languages :: English

 
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum